{
  "buttons": {
    "title": "パスワードによる保護",
    "PermissionTitle": "アクセス許可の設定",
    "removeTitle": "セキュリティの解除",
    "inputOwnerPassword": "権限パスワードを入力:"
  },
  "warning": {
    "already-secured": "文書は既に保護されています。\nこの文書のセキュリティを変更してもよろしいですか?",
    "apply-to-document": "セキュリティ設定は文書を保存しなければ適用されません。セキュリティ設定の変更は、文書を閉じるまで続けることができます。",
    "incorrect-owner-pwd": "権限パスワードが正しくありません。",
    "incorrect-pwd": "パスワードが正しくありません。",
    "empty-pwd": "パスワードを入力してください。",
    "restriction-warn": "他社の PDF ソフトウェアの中には規格に準拠せず、パスワード保護による操作の制限を無視するものがあるかもしれません。",
    "reader-warn": "視覚障害者用のスクリーンリーダーデバイスのアクセス許可を無効にすると、米国リハビリテーション法 508 条などのアクセシビリティの規則に準拠しなくなり、一部のユーザーに対してこの文書の利便性を確保できなくなります。"
  },
  "error": {
    "pwdLength": "パスワードは 1-32 文字の範囲でなければなりません",
    "open-pwd-not-match": "文書を開くパスワードが一致しません!",
    "permission-pwd-not-match": "文書の権限パスワードが一致しません!",
    "open-owner-pwd-cannot-same": "文書を開くパスワードと権限パスワードは同じにはできません。文書を開くパスワードと権限パスワードには、それぞれ別のパスワードを入力してください。",
    "admin-pwd-cannot-blank": "管理者パスワードは空にできません!"
  },
  "dialog": {
    "Printing": "印刷:",
    "Accessiability": "アクセス許可の設定:",
    "Copying": "内容のコピー:",
    "Changes": "文書の変更:",
    "Allowed": "許可する",
    "NotAllowed": "許可しない",
    "permission": "アクセス許可...",
    "warn": "警告:",
    "error": "エラー:",
    "doc-open-caption": "文書を開く設定",
    "password-check-hint": "文書を開くときにパスワードを要求",
    "password-label": "パスワードを入力:",
    "password-confirm-label": "パスワードを確認:",
    "document-restriction-caption": "文書の権限の設定",
    "add-document-restriction": "文書の操作を制限",
    "add-document-setting": "文書の印刷や編集を制限するセキュリティを設定",
    "permission-specific-caption": "権限",
    "permission-caption": "アクセス許可",
    "printing-label": "印刷の許可:",
    "printing-none": "許可しない",
    "printing-low": "低解像度 (150 dpi)",
    "printing-high": "高解像度",
    "perm-access-label": "スクリーンリーダーデバイスのテキストアクセスを有効にする",
    "perm-copy-label": "テキスト、画像、およびその他の内容のコピーを有効にする",
    "perm-change-label": "変更の許可:",
    "perm-changes-none": "許可しない",
    "perm-changes-1": "ページの挿入、削除、回転",
    "perm-changes-2": "フォームの入力と署名フィールドへの署名",
    "perm-changes-3": "注釈の作成、フォームの入力と署名フィールドへの署名",
    "perm-changes-4": "ページの抽出を除くすべての操作",
    "encrypt-caption": "暗号化レベル",
    "enc-alg-label": "暗号化アルゴリズム:",
    "enc-no-metadata": "メタデータを暗号化しない",
    "ok": "OK",
    "cancel": "キャンセル",
    "remove": {
      "confirmation": "この文書からセキュリティ設定を削除してもよろしいですか?"
    },
    "saveToPolicy": "新しいポリシーとして設定を保存"
  },
  "toolbar": {
    "protect": {
      "secureDocument": "文書のセキュリティ設定"
    }
  }
}